Так же очевидно, как нос - на лице человека - As plain as the nose on a man's face
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
Иногда достаточно всего одного теплого слова от дорогого тебе человека, чтобы потом весь день ходить с улыбкой на лице.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Как же неприятно потратить на человека так много времени лишь для того, чтобы узнать, что он так и остался для тебя лишь посторонним.
Придет время, когда люди будут смотреть на убийцу животного так же, как они смотрят сейчас на убийцу человека.
Эмоции так же естественны, как приходящая погода.
Регулярное посещение церкви так же не способно сделать человека христианином, как регулярное посещение гаража не способно сделать человека шофёром.
Постоянно удерживать душевное равновесие так же "легко", как и танцевать на проволоке с завязанными глазами.
Тот, кто находится высоко, должен так же подчиняться обстоятельствам, как флюгер на башне.
Люблю людей с улыбкой на лице, им хочется всегда ответить тем же.
Ничто не ранит так человека, как осколки собственного счастья...