Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug

Похожие пословицы

Небольшой промах равносилен ошибке на милю - A miss is as good as a mile

Иметь достаточно - тоже самое, что пировать - Enough is as good as a feast

A drop of water — as light as air.

We must use time as a tool, not as a couch.

As soon as a man goes to help somebody, he leaves himself wide open.

My duty as a gentleman has never interfered with my pleasures in the smallest degree.

A poem begins as a lump in the throat, a sense of wrong, a homesickness, a lovesickness.

A man is only as sick as his secrets.

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

комментарии Disqus