Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship
— Английские пословицы и поговорки, 1 978 шт.
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ
От тяжелого кошелька на сердце легко.
( A heavy purse makes a light heart ).
Будьте осторожны с мелкими расходами: самая небольшая течь может потопить большой корабль.
Остерегайтесь и мелких напрасных расходов, ибо маленькая течь может потопить большой корабль.
Мышь властвует там, где нет кота! - The mouse lordships where a cat is not!
Удача — это корабль на гигантских волнах, который то возносится вверх, то падает вниз.
Умей отпускать тех, кто тянет тебя ко дну.
Отношения — они как корабль. Если не выдерживают маленькую бурю, нет смысла плыть в открытое море.
Лишь малая часть людей способна сохранить своё детское восприятие мира.
Слишком много мнений топят корабль.
Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты. Надо заразить людей стремлением к бесконечному морю. Тогда они сами построят корабль.