И у хорошей коровы может родиться плохой теленок - Many a good cow has a bad calf
нравится

Похожие пословицы

У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf

Старой корове кажется, что она и теленком не была - The old cow thinks she was never a calf

Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master

Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

У хорошего Джека и Джилл хороша - A good Jack makes a good Jill

У проклятой коровы рога коротки - A curst cow has short horns

У плохого стригаля всегда плохие ножницы - A bad shearer never had a good sickle

Лучше плохой компромисс, чем хорошая тяжба - A bad compromise is better than a good lawsuit

комментарии Disqus