Джозеф Редьярд Киплинг, цитаты

Глупейшая женщина может помыкать умным мужчиной, но надо быть действительно умной, чтобы справиться с дураком.
Читать → нравится 1
Four things greater than all things are,
Women and Horses and Power and War.
Читать → нравится
Голос, как совесть больная, долгие ночи и дни. Шёпотом мне повторяя, вечно звучал позади, Что-то сокрыто. Найди же. Смело за Грань загляни. То, что пропало за Гранью, — ждет тебя. Встань и иди
Читать → нравится
ГОМЕР ВСЕ НА СВЕТЕ ЛЕГЕНДЫ ЗНАЛ... Гомер все на свете легенды знал,
И все подходящее из старья
Он, не церемонясь, перенимал,
Но с блеском, — и так же делаю я.
А девки с базара да люд простой
И все знатоки из морской братвы
Смекали: новинки-то с бородой,-
Но слушали тихо — так же, как вы.
Гомер был уверен: не попрекнут
За это при встрече возле корчмы,
А разве что дружески подмигнут,
И он подмигнет — ну так же, как мы. Перевод А. Щербакова
Читать → нравится
Кошка чудесно поет у огня,
Лазит на дерево ловко,
Ловит и рвет, догоняя меня,
Пробку с продетой веревкой.
Все же с тобою мы делим досуг,
Бинки послушный и верный,
Бинки, мой старый, испытанный друг,
Правнук собаки пещерной.
Если, набрав из-под крана воды,
Лапы намочите кошке,
Чтобы потом обнаружить следы
Диких зверей на дорожке,--
Кошка, царапаясь, рвется из рук,
Фыркает, воет, мяучит.
Бинки --мой верный, испытанный друг,
Дружба ему не наскучит.
Вечером кошка, как ласковый зверь,
Трется о ваши колени.
Только вы ляжете, кошка за дверь
Мчится, считая ступени.
Кошка уходит на целую ночь.
Бинки мне верен и спящий:
Он под кроватью храпит во всю мочь,--
Значит он друг настоящий!
Читать → нравится
Умей Принудить Сердце, Нервы, Тело
Тебе Служить, Когда в Твоей Груди
Все Пусто, Все Сгорели
И Только Воля Говорит:"Иди»!
Читать → нравится
Колыбельная котикуМалыш, баю-баю! Нас ночь укрывает,
Зелёные волны гуляют средь тьмы —
И только луна с высоты наблюдает,
Как в ямке меж волнами нежимся мы.
Для котика зыбка, уютная зыбка,
Усталые лапки мы сложим на грудь.
Уснула акула, и буря уснула —
У моря в ладонях нельзя не уснуть
Читать → нравится
Гиены и трусов, и храбрецов
Жуют без лишних затей,
Но они не пятнают имен мертвецов:
Это — дело людей.
Читать → нравится
Что царства, троны, столицы
У времени в глазах?
Расцвет их не больше длится,
Чем жизнь цветка в полях.
Но набухнут новые почки
Взор новых людей ласкать,
Но на старой усталой почве
Встают города опять
Читать → нравится
Создавай проблемы для себя, если это в твоем характере, но не надо их создавать для окружающих
Читать → нравится
Самый благородный из известных людям видов страха — страх за судьбу другого.
Читать → нравится
У бандерлогов нет Закона. У них нет своего языка, одни только краденые слова, которые они перенимают у других, когда подслушивают, и подсматривают, и подстерегают, сидя на деревьях.
Их очень много, они злые, грязные, бесстыдные и хотят только того, чтобы Народ Джунглей обратил на них внимание. Но он не замечает их, даже когда они бросают орехи и сыплют грязь всем на голову.
Они поднимают вой, выкрикивая бессмысленные песни, зовут Народ Джунглей к себе на деревья драться, заводят из-за пустяков ссоры между собой
В конце концов они помирились на том, что придумали поговорку: «Все джунгли будут думать завтра так, как бандерлоги думают сегодня», и очень этим утешались.
Мы велики! Мы свободны! Мы достойны восхищения! Достойны восхищения, как ни один народ в джунглях!
Мы все так говорим — значит, это правда! — кричат бандерлоги.»
Читать → нравится
Деньги — это то, что переходит из рук в руки и не становится теплей.
Читать → нравится
Джозеф Редьярд Киплинг. Холодное железоАфоризмы о властиКорона — тому, кто ее схватил, держава — тому, кто смел,
Трон — для того, кто сел на него и удержать сумел.
Читать → нравится
Двое А. — Я был богатым, как раджа. Б. — А я был беден. Вместе. — Но на тот свет без багажа Мы оба едем.
Читать → нравится
Жил-был дурак. Он молился всерьез(Впрочем, как Вы и я)Тряпкам, костям, пучку волос —Все это просто бабой звалось,Но дурак ее звал Королевой Роз(Впрочем, как Вы и Я).О, года, что ушли, и труды, что ушли,И мечты, что вновь не придут —Все съела она, не хотевшая знать(А теперь-то мы знаем — не умевшая знать),Ни черта не понявшая тут.Что дурак растранжирил, всего и не счесть(Впрочем, как Вы и Я) —Будущность, веру, деньги и честь.Но леди вдвое могла бы съесть,А дурак — на то он дурак и есть(Впрочем, как Вы и Я).О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,И мечты, что вновь не придут,-Все съела она, не хотевшая знать(А теперь-то мы знаем — не умевшая знать),Ни черта не понявшая тут.Когда леди ему отставку дала(Впрочем, как Вам и мне),Видит Бог! Она сделала все, что могла!Но дурак не приставил к виску ствола.Он жив. Хотя жизнь ему не мила.(Впрочем, как Вам и мне )
Читать → нравится
«Сотый»Бывает друг, сказал Соломон,Который больше, чем брат.Но прежде, чем встретится в жизни он,Ты ошибешься стократ.Девяносто девять в твоей душеУзрят лишь собственный грех.И только сотый рядом с тобойВстанет — один против всех.Ни обольщением, ни мольбойДруга не приобрести;Девяносто девять пойдут за тобой,Покуда им по пути,Пока им светит слава твоя,Твоя удача влечет.И только сотый тебя спастиБросится в водоворот.И будут для друга настежь всегдаТвой кошелек и дом,И можно ему сказать без стыда,О чем говорят с трудом.Девяносто девять станут темнить, Гадая о барыше.И только сотый скажет, как есть,Что у него на душе.Вы оба знаете, как поройСлепая верность нужна;И друг встает за тебя горой,Не спрашивая, чья вина.Девяносто девять, заслыша гром,В кусты убечь норовят.И только сотый пойдет за тобойНа виселицу — и в ад!
Читать → нравится
Догадки женщин гораздо точнее, чем несомненные факты мужчин.
Читать → нравится
Учтем: не глуп по части прелюб, — но это мелкий пример.
Ведь ты же, брат, у Адовых Врат, а это — не Беркли-сквер;
Хоть свистнем с постели твою любовь — она не придет небось,
За грех, совершенный двоими вдвоем, каждый ответит поврозь
Читать → нравится
наполни смыслом каждое мгновенье,часов и дней неумолимый берег,тогда весь мир ты примеш во владенье,тогда, мой сын, ты будешь человек
Читать → нравится
комментарии Disqus